Marbella Home

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ «MARBELLA HOME»

«MARBELLA HOME» - агентство недвижимости в Испании оказывающее услуги поиска, подбора, аренды и продажи элитной недвижимости в городе Марбелье для русскоговорящего сегмента клиентов. Агентство проводит полный цикл сделки, от трансфера клиентов из аэропорта, до решения юридических вопросов, консультирует и помогает с заключением договоров.

РАЗРАБОТКА ИНТЕРНЕТ МАГАЗИНА ПОД КЛЮЧ

Основное требование для будущего веб-сайта заключалось в возможности выгрузки позиций каталога с партнерского иностранного сайта. К сожалению, ни дампа каталога, ни xml файла, ни доступов для переноса партнер не предоставил, поэтому пришлось писать парсер с ноля и собирать xml файл самим. В итоге, выгрузка товарных позиций была удачно произведена, включая полный перенос изображений.

Остальной функционал был стандартным для интернет-магазинов: несколько каталогов аренды, продажи и покупки недвижимости, каждый с уникальным перекрестным фильтром, карточка объекта, форма заказа, калькулятор стоимости. Для англоговорящей аудитории ресурса была сделана дополнительная языковая версия с аналогичным функционалом. 

Поскольку при помощи парсера было выгружено содержимое сайта на английском языке, то для наполнения каталога русской версии были необходимы русскоязычные описания карточек. Для решения этой задачи были привлечены редактор и копирайтер, которые правили и переводили текст для всех карточек объектов.

КОНЕЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

Создание интернет-магазина по продаже недвижимости в Испании «MARBELLA HOME» заняло около месяца, включая разработку и согласование дизайна, верстку и программирование. Ещё один месяц потребовался на перевод и правку текстов. В итоге ресурс содержал две полноценные языковые версии и несколько каталогов с более чем 50 объектами в каждом разделе.  

По ссылке можно ознакомиться с отзывом о работе.